El tipo siempre fue un genio y por lo menos yo lo voy a recordar como uno de los hombres que cambio el mundo. Acá les dejo mi discurso favorito de él, lo dio en la Universidad de Stanford en el 2005. Lo pueden ver en el canal de YouTube de la Universidad acá. Cuenta muchas cosas de su vida y es realmente inspirador, ya se que es largo, pero es muy bueno!
"Estoy honrado de estar acá entre ustedes, en su comienzo en una de las mejores universidades del mundo. A decir verdad, yo nunca me gradué de la universidad, y esto es lomas cerca que estuve de una graduación. Hoy quiero contarles tres historias de mi vida, solo eso, nada especial, solo tres historias.La primer historia es sobre conectar los puntos. Deje la universidad de Reed despues de los primeros 6 meses, pero estuve vagando por ahí durante 18 meses mas, mas o menos, antes de dejarlo del todo. ¿Por que la deje? Todo comenzó antes de que yo naciera.Mi madre biológica, era una estudiante joven y soltera, y decidió darme en adopción. Ella quería que yo fuera adoptado por personas con estudios universitarios, así que todo estaba listo para que yo fuera adoptado al nacimiento por un abogado y su esposa. Pero cuando salí, decidieron a ultimo momento que quería una mujer, así que mis padres, que estaban en lista de espera, recibieron una llamada a la mitad de la noche preguntando: "Tenemos un bebe varón inesperado, lo quieren?"Ellos dijeron: "Por supuesto"Mi madre biológica se entero después que mi madre nunca se había graduado de la universidad y que mi padre nunca se había graduado de la secundaria, se negó a firmar los últimos papeles de la adopción. Cambio de idea unos meses después, cuando mis padres le prometieron que yo iría a la universidad. Este fue el comienzo de mi vida.Así que 17 años después fui a la universidad. Ingenuamente elegí una universidad que era casi tan cara como Stanford, y los ahorros de toda la vida de mis padres, de clase trabajadora, se fueron en mi matricula. Después de 6 meses no le veía sentido, no tenia idea de lo que quería hacer con mi vida, y no sabia como la universidad me iba a ayudar a averiguarlo. Así que acá estaba, gastando todo el dinero que mis padres había ahorrado durante toda su vida.Así que decidí dejarlo y confiar en que todo iba a salir bien.Fue aterrador en ese momento, pero mirando hacia atrás fue una de las mejores decisiones que tome. En el momento abandone, pude dejar de cursar las clases obligarías que no me interesaban y empecé a presenciar las que me parecían mucho mas interesantes. No fue todo un sueño. Como no tenia dormitorio, dormía en el piso de las habitaciones de mis amigos, devolvía botellas de Coca-Cola por los 5 centavos del envase para comprar comida, y caminaba mas de 10km todos los domingos para tener por lo menos una comida decente por semana en el templo de los Hare Krishna. Lo amaba. Y muchas de las cosas con las que me cruzaba, siguiendo mi curiosidad y mi intuición, resultaron ser invaluables en el futuro. Déjenme darles un ejemplo: Para ese tiempo la universidad de Reed tenia la mejor formación en caligrafía del país. Por todo el campus, cada cartel, cada etiqueta en cada cajón, estaba hermosamente escrito a mano. Como yo había abandonado y no tenia que tomar las clases obligarías, decidí tomar una clase de caligrafía para aprender a hacer esto. Aprendí sobre tipografías serif y sans serif, como variar los espacios entre diferentes combinaciones de letras, sobre lo que hace genial a la gran tipografía. Era bello, histórico y artísticamente sutil de un modo que la ciencia no puede captarlo, y lo encontré fascinante. Nada de esto tenia la mas mínima esperanza de tener alguna aplicaron practica en mi vida. Pero 10 años mas tarde, cuando estábamos diseñando la primer computadora Macintosh, todo volvió a mi. Y lo metimos todo dentro de la Mac. Fue la primer computadora con hermosisima tipografía. Si nunca hubiera tomado esa clase concreta en la universidad, la Mac nunca hubiera tenido múltiples tipografías, o espacio proporcional entre caracteres, y como Windows es una copia de la Mac, es posible que ninguna computadora los tuviera ahora. Si nunca hubiera abandonado la universidad, nunca hubiera caído en ese curso de caligrafía y es posible que las computadoras personales nunca hubieran tenido la maravillosa tipografía que tienen.Por supuesto era imposible conectar los puntos mirando hacia adelante cuando estaba en la universidad, pero fue muy muy claro mirando hacia atrás 10 años después. Otra vez: No podes conectar los puntos mirando hacia adelante, solo los podes conectar mirando hacia atrás. Así que tenes que confiar que los puntos se van a conectar de algún modo en tu futuro; tenes que confiar en algo, tu instinto, el destino, la vida, el karma, lo que sea, porque creer que los puntos se van a conectar en el futuro, te da la confianza para seguir a tu corazón, incluso cuando te lleve fuera del camino conocido, y eso va a hacer toda la diferencia.Mi segunda historia es sobre el amor y la perdida.Tuve suerte, encontré lo que quería hacer tremprano en la vida. Woz y yo creamos Apple en el garage de mis padres cuando tenia 20 años. Trabajamos duro y en 10 años Apple paso de ser solo nosotros dos en el garage de mis papas a ser una compañía valorada en 2 millones y con mas de 4000 empleados. Hacia un año que habíamos lanzado nuestro mejor producto, la Macintosh, y hacia poco había cumplido 30. Y me despidieron.¿Como te pueden echar de una compañía que vos creaste?Bueno, mientras Apple crecía contratamos a una persona que yo creía que estaba capacitada para llevar la compañía junto a mi, y por el primer año, las cosas salieron bien. Pero nuestra visión del futuro empezó a separarse y eventualmente nos separamos completamente. Cuando eso paso, nuestra junta directiva se puso de su lado. Así que a los 30 yo estaba afuera, de una forma muy publica. Lo que había sido el foco de toda mi vida adulta ya no estaba, y fue devastador. Realmente no sabia que hacer durante unos meses. Sentía que había decepcionado a al anterior generación de empresarios, que había soltado la posta cuando me la pasaron. Me reuní con David Packard [hp] y Bob Noyce [Intel] y trate de disculparme por haberlo arruinado tanto. Fue un fracaso muy notorio e incluso pensé en escapar hacia el valle. Pero algo, lentamente, empezó a hacerse claro, todavía amaba lo que hacia. Como salieron las cosas en Apple no había cambiado eso ni un poco. Había sido rechazado, pero seguía enamorado. Así que decidí empezar de vuelta.No lo vi así en ese momento, pero haber sido despedido de Apple fue la mejor cosa que me pudo haber pasado. La carga de ser un éxito había sido reemplazado por la ligereza ser un principiante otra vez, menos seguro de todo. Me libero para entrar en uno de los periodos mas creativos de mi vida. Durante los siguientes 5 años empecé una compañía llamada Next, otra llamada Pixar y me enamore de una hermosa mujer que luego se convertiría en mi esposa.Pixar llego a crear el primer largometraje hecho en computadora, Toy Story, y es ahora el estudio de animación mas exitoso del mundo. En un increíble giro de los acontecimientos, Apple compro a Next y yo volví a Apple, y la tecnología que desarrollamos en Next es corazón del actual renacimiento de Apple. Y Laurene y yo tenemos una maravillosa familia juntos. Estoy seguro que nada de esto hubiera pasado si no me hubieran echado de Apple. Fue una horrible medicina, pero creo que el paciente la necesitaba.A veces la vida te va a dar en la cabeza con un martillo. No pierdan la fe. Estoy convencido que la única cosa que me mantuvo en marcha fue que amaba lo que hacia. Tienen que encontrar lo que aman; eso es tan cierto para el trabajo como para los amores. Su trabajo va a llenar gran parte de su vida y el único modo de estar completamente satisfecho es creer que lo que se esta haciendo es un genial trabajo. Y la única forma de hacer un trabajo genial es amar lo que hacen.Si todavía no lo encontraron, sigan buscando. Y no se conformen. Como todas las cosas del corazón, cuando lo encuentren lo van a saber. Y como todas las grandes relaciones, las cosas son cada vez mejores con los años. Así que sigan buscando y no se conformen. Mi tercer historia es sobre la muerte.Cuando tenia 17 años leí una frase que decía algo como: Si vivís cada día como si fuera el ultimo, algún día vas a tener razón. Me marco y desde entonces, por los siguientes 33 años, cada mañana me miro al espejo y me pregunto: Si hoy fuera el ultimo día de mi vida, ¿querria pasarlo haciendo lo que voy a hacer hoy? Y si la respuesta era "no" por varios días seguidos sabia que tenia que cambiar algo.Recordar que voy a morir pronto es la herramienta mas importante que he encontrado para ayudarme a tomar las grandes decisiones en la vida. Porque casi todo, todas las expectativas del resto, el orgullo, el miedo al ridículo o al fracaso, todo esto se desvanece frente a la muerte, dejando solo lo que es verdaderamente importante.Recordar que vas a morir es la mejor forma para evitar caer en la trampa de pensar que tenes algo que perder. Ya estas desnudo, no hay razón para no seguir a tu corazón.Hace un año me diagnosticaron cáncer.Me hice una radiografía a las 7:30 de la mañana y mostraba, claramente, un tumor en el páncreas. Ni siquiera sabia lo que era el páncreas.Los doctores me dijeron que este era, sin lugar a dudas, un tipo de cáncer que es incurable. Que no debería esperar a vivir mas de 3 a 6 meses.Mi doctor me recomendó que vaya a mi casa y pusiera todas mis cosas en orden, que en idioma de medico significa "prepárate para morir". Significa intenta decirle a tus hijos en unos meses todo lo que pensaste que ibas a tener 10 años para decirles. Significa que te asegures que todo este bien cerrado, para que sea lo mas fácil posible para tu familia. Significa decir adiós.Vivo todo el día con ese diagnostico. Mas tarde esa noche, me hicieron una biopsia, metieron un endoscopio por mi garganta, a través de mi estomago, hasta mis intestinos, pincharon mi páncreas y obtuvieron un par de células del tumor. Yo estaba sedado, pero mi esposa que estaba ahí, me dijo que cuando el doctor vio las células por el microscopio empezó a llorar, porque resulto ser una forma muy rara de cáncer de páncreas que se cura con cirugía.Me hice la cirugía y ahora estoy bien.Esto fue lo mas cerca que estuve de la muerte, y espero que sea lo mas cerca que este en las siguientes décadas.Habiendo vivido eso, puedo decirles esto con mas certeza que cuando la muerte era solo un simple y útil concepto intelectual: Nadie quiere morir. Ni siquiera la gente que quiere ir al cielo quiere morir para ir ahí. Y sin embargo, la muerte es el destino que todos compartimos. Nadie nunca ha escapado de ella; y así es como debe ser, porque la muerte es seguramente el mejor invento de la vida. Es el agente de cambio de la vida, despeja lo viejo para hacer lugar para lo nuevo. Ahora lo nuevo son ustedes, pero en un tiempo no muy lejano, gradualmente se van a convertir en lo viejo y serán quitados.Perdón por ser tan dramático, pero es cierto. Su tiempo es limitado, así que no lo malgasten viviendo la vida de otra persona. No se dejen atrapar por el dogma, que es vivir con los resultados de los pensamientos de otra persona. No dejen que el ruido de las opiniones de otros ahoguen sus propias voces. Y los mas importante, tengan el coraje para seguir su corazón y su intuición. De algún modo ellos ya saben en lo que queres convertirte. Todo lo demás es secundario. Cuando era joven había una asombrosa publicación llamada "The Whole Earth Catalog" que fue una de las biblias de mi generación. Fue creada por un chico llamado Stewart Brand, no muy lejos de aquí, en Menlo Park, y lo trajo a la vida con su toque poético. Esto fue al final de los ´60, antes de las computadoras personales y la publicación en desktop, así que todo lo hacia con maquinas de escribir, tijeras y cámaras Polaroid. Era como Google en papel, 35 años antes que llegara Google. Era idealista, rebosante de herramientas claras y grandes conceptos.Stewart y su equipo sacaron varias entregas de The Whole Earth Catalog y cuando su momento vino, sacaron su ultimo numero. Era mediados de los 70 y yo tenia su edad. En la contratapa de su ultimo numero había una foto de una ruta de campo a primera hora de la mañana, de la clase que se encontrarían haciendo treeking, si son tan aventureros. Abajo estaba la inscripción: "Sigan hambrientos. Sigan imprudentes" Era su mensaje de despedida mientras se iban. Sigan hambrientos. Sigan imprudentes. Y siempre he deseado eso para mi mismo. Y ahora cuando se gradúan para empezar algo nuevo, deseo eso para ustedes.Sigan hambrientos. Sigan imprudentes. [Stay hungry. Stay foolish.]"
Como dije: CANCER IS A BITCH!!
